Boy-friends versus potential boyfriends

Sí amigas, sí. Es posible mantener una relación de amistad y solo amistad con un chico. Se desmiente cruelmente ese mito que ha creado tantos ratos de cotilleos malgastados y tantos dolores de cabeza a los progenitores. O eso creo yo. La mayoría de chicas tenemos una mejor amiga femenina, y en el caso de los chicos...bueno, un tío con el que comparar virilidades. Vale, es broma, don't kill me. La cuestión es que, y no estoy descubriendo América, sino enseñando sus maravillas, nos comportamos diferente según con quien estemos hablando. Así que eso de ser siempre la misma persona no sirve, nanay del Paraguay. Pero eso no es malo, es natural, y mencionando a Darwin, somos seres humanos que nos adaptamos a nuestro entorno y evolucionamos según nuestras necesidades. Y yo me preguntaba mientras escribía esto, ¿ cuales son esas necesidades? O dicho de otra manera, ¿Qué hace que nos comportemos diferentemente delante de una persona o de otra? Pues señores y señoras, la atracción física. Hablando en plata, el sexo. Sí, porque la atracción lleva al deseo, y el deseo...pues a la cama. En los casos elegantes. De otra manera, cuando no hay atracción, nos queda la amistad. Por lo tanto, no importa si se trata de un chico o de una chica, si no sentimos un deseo hacia ellos, podemos ser amigos.

He aquí unos ejemplos de adaptación al entorno:

What's life about?

Ho hey! It's Mery again, after a figurative and non-physical eternity I am returning to this piece of sky to think about nothing and all. You want to know what is that?

So, that's life.

Me in an artistic way. Just trying. Is it cool or is it horrible like
: hey this zombie face sucks?

Lately, I have been burning my head with the idea of doing what I want. That is easy to say but difficult to do. I know, I know.
What I am pretending to say is the obviousness and topic of you only live once. And it is a point to take into account, because if you do not do what you really like, your only life will be empty. And empty is a word that I actually hate. Yes, empty is nothing. And nothing is empty.
Focusing a bit, create your life, your moments, your stories, because if not, someone is going to do it for you.

In a more personal way, I am building my life with the furniture I want. I am studying a degree I love, I am growing new friendships and taking care of old ones, I am writing a -pretends-to-become-a-bestseller, and I have some interesting projects related with art...

So, it is not the idea of becoming a famous actress, or a too Skinny model, or a pop-star-crazy Singer (which is what everyone wants). But it is about being a little more ambitious and self-productive, and think what things you like to do and do them. Because someone (mum and dad in a red night) have given us a life, and that is a present that we have to complete by ourselves.



I let ( it go) you with my song of the month :)

¿Artistas?

Creo que tener un trabajo normal y vivir una vida cuotidiana es la parte fácil de vivir. Nos encanta la rutina, lo común, lo cuotidiano, aunque no lo digamos. Nos da miedo lo desconocido, lo que no está escrito, lo que cambia de un momento a otro. Eso nos pasa a todos los humanos.

Pero la diferencia entre unos y otros reside en que algunos decidimos, no siempre por propia voluntad, que la normalidad no nos sirve. No es suficiente para nosotros y no nos llena.  Por eso necesitamos encontrar una vía de escape para todo el fuego que llevamos en nuestro interior. Nos convertimos en un volcán en erupción, y lo inundamos todo de lava y cenizas.

La verdad es que pienso que Maslow se equivocaba con su pirámide. En primer lugar porque el ser humano no puede constituirse como una pirámide. He aprendido a lo largo de mi corta vida que las pirámides no son buenas. No es mejor, más importante, o más necesario lo de arriba que lo de abajo. En cualquier sentido, no lo es. Y en segundo lugar, porque aunque me faltase la respiración, o estuviera falta de sueño, mi creatividad seguiría ahí, y probablemente aumentaría y se expandiría aún más. La creatividad, o el arte, son intrínsecos al ser humano, tanto a nuestro cerebro como a nuestro corazón. Y no se reducen a un estado perfecto tras haber sido satisfechas otras necesidades. Aunque me encontrara sola, moribunda, o sin confianza, seguiría creando arte. Porque está dentro de mí. Yo, y todos nosotros, somos creaciones, obras de arte, y es imposible que dejemos de serlo por mucho que no tengamos éxito.

La cuestión es, en todo caso, que los que nos hacemos llamar artistas provocamos la erupción del volcán, mientras que otros lo dejan dormir. Y no sólo porque queramos, sino porque si no lo hiciéramos, el vacío podría con nosotros. El vacío de una vida sin preguntas ni respuestas que se reducen al sí y al no, sin respiraciones entrecortadas y lágrimas en los ojos, sin la energía de nuestros cuerpos al sentirse vitales.

Así que lo difícil es aprender a dramatizar nuestras vidas, a poner banda sonora a nuestros actos, y a aceptar que no podemos vivir con la simplicidad de aquello normal.

The Fault in Our Stars (Bajo la misma estrella) little Review.

Hi! Today, after a long period without posting (Uni exams, bah...) I decided to do a review of a book that probably most of you have already read, and loved. Yeah, you know what I am talking about...No? And what if I quote: “It's a metaphor, see: You put the killing thing right between your teeth, but you don't give it the power to do its killing.” Then here you have it.

The Fault in Our Stars, by John Green has reached the power to mix the most beautiful and pure story of teenage love, with a deep philosophical human questioner. That’s the main reason why the book amazed me.

But let’s talk a bit about the characters, firstly. We meet Hazel from the beginning, as she is the narrator of the story. She’s also a sixteen years old girl with cancer. But if you’ve read the book, you’ll know that that is not what defines her. Not cancer. Probably her smart and acid sense of humour, that is shared with the other star character, Augustus Waters, also called ‘another fictional and perfect boyfriend I’ll never have’.  The metaphors’ lover with a scar in his body.

Of course, John Green wanted to torture us creating this magical love mixture of passion, drama, thoroughly humour and sophistication, but I let him to do it again, and again…
Because TFIOS is not a cancer story. And neither a fictional romance story. TFIOS is only (but not only) a story of life.

Additional information that could interest you:

1)      TFIOS movie trailer will be shared to us in February the 14^th, in order to depress plenty of singles. TRAILER HERE !
2)      The main characters will be played by Shailene Woodley (as Hazel), and Ansel Elgort (as Gus). (It seems there aren’t more actors in the YA adaptations panorama nowadays). I suppose Jennifer Lawrence was occupied.

3)      I do not have any problems with the actors and actresses named before, it is just that I think Hollywood is becoming craven and a bit snob with the casting issue.

 

Hi! Hoy, después de un largo periodo sin publicar (exámenes de la uni, bah...) he decidido hacer una reseña de un libro que probablemente muchos ya habréis leído, y amado. Sí, ya sabéis de lo que estoy hablando... ¿No? Y si cito: “Mira, es una metáfora: te colocas el arma asesina entre los dientes, pero no le concedes el poder de matarte.”  Entonces aquí lo tenéis.

Bajo la misma estrella (The Fault in Our Stars), escrita por John Green ha alcanzado el poder de mezclar la historia más bella y pura de amor adolescente, con un profundo cuestionario humano- filosófico. Esta es la razón principal por la que el libro me enamoró.
Pero vamos a hablar un poco acerca de los personajes, en primer lugar. Nos encontramos con Hazel desde el principio, ya que ella es la narradora de la historia. Ella  es también  una chica de dieciséis años con cáncer. Pero si habéis leído el libro, sabréis que eso no es lo que la define. No el cáncer. Probablemente su inteligente a la par que acido sentido del humor, que  comparte con el otro personaje estrella, Augustus Waters, también llamado 'otro novio perfecto de ficción  que nunca tendré’. El amante de las metáforas con una cicatriz en su cuerpo.
Por supuesto, John Green quería torturarnos  al crear esta mágica mezcla de amor pasional, drama, humor y  profunda sofisticación, pero permito que lo haga una vez, y otra vez...
Porque TFIOS no es una historia de cáncer.  Ni una historia romántica de ficción. TFIOS es solamente (pero no sólo) una historia acerca de la vida.

 

Información adicional que puede resultaros interesante:



Movie cap!

1)      El tráiler de TFIOS será lanzado el 14 de febrero, para que los solteros nos deprimamos aún más. TRAILER AQUÍ !

2)      Los personajes principales serán interpretados por Shailene Woodley (como Hazel), y Ansel Elgort (como Gus). (Parece ser que no hay más actores en el panorama de adaptaciones de YA, estos días). Asumo que Jennifer Lawrence está demasiado ocupada.

    3)    No tengo ningún problema con los actores   y actrices nombrados anteriormente, pero es sólo que creo que Hollywood se está volviendo un poco miedica y esnob con el tema de los castings.

Just look how lovely they look! Sweetie, sweetie...

Lovely Tasting Cava Morning In The Countryside

Hello! Today I'm decided to talk to you about a wonderful place I went last week to celebrate the last day of the year! (I adore celebrating things, I'm a big celebrating fan). So, I was invited to one of the most important  companies producers of cava of Catalonia ( where I live), and may be of Spain. For those who don't know, cava is the same as champagne, but the last one is French, and the first one is Spanish. So basically, they export cava in lots of places around the world. They had expanded their market along Europe (UK, Germany, Belgium, Greece, Austria, Sweeden...) and to America and Japan. But of course, I've forgotten to mention their name (fish memory mine, ha ha!) They are called Pere Ventura.
May be you don't know them, as I suppose ( I hope not wrongly) that there aren't lots of you who are cava experts, but I swear to you that if you ask one, he will know the company by heart.

Anyway, I went there and took some pictures for this blog, and also done a magnifiscent tasting after the guide ( who was Pere Ventura's wife) explained us on a tour how they make cava, which is a process so interesting, and I get fascinated. (Sorry but I have never thought I would be very interested in that). But it was actually really cool.

I would compare the cava process, that I'm not going to explain here because it's complicated and I surely will go wrong at some point, ( I didn't take any notes, no), with the  process of writing a book. (Yeah, writers hazards) Because it took lots and lots of patience, take care of every single and little pat of the process, have a primarial good quality product and the final taste.
The same as writing a book.

Moving on and focusing the issue, as a not lover of wine, I liked so much all the cavas they let us taste, with delicious cheese, lunchmeat, some bred and chocolats. ( of course, in order to not to get too much drunk!)
All the staff there were so lovely and polite, and there was a little kid ( the son of the owners) who was so cute!
I also loved that it is located on the countryside, and with the help of the decoration it seemed to me as if I were in a Victorian house. I felt so comfortable and all the atmosphere made me feel so good and just inside a locus amoenus Paradise!


                                                                 ***

¡Hola! Hoy estoy decidida a hablaros sobre un maravilloso sitio al que fui hace unas semanas, ¡para celebrar el último día del año! (adoro celebrar cosas, soy una gran fan de celebrar lo que sea). Así que, fui invitada a visitar una de las empresas con más producción de cava de Cataluña (dónde vivo), i tal vez también de España. Para aquellos que no lo sepan, el cava es lo mismo que el champán, sólo que el último es francés y el primero español. Así que básicamente, exportan cava en muchísimos sitios por todo el mundo. Han expandido su mercado por toda Europa (Reino Unido, Alemania, Bélgica, Grecia, Austria, Suecia, etc.) y hasta por América y Japón. Pero por supuesto, he olvidado completamente mencionar su nombre (memoria de pez, la mía, ¡ja ja!) La empresa se llama Pere Ventura.

Es probable que no conozcáis la firma, porque supongo (espero que no equívocamente), que muchos de los lectores no sois expertos en cava, pero os juro que si preguntáis a no, conocerá la empresa.

De todas formas, yo fui para allí e hice algunas fotografías para este blog, y además pude hacer una maravillosa cata después de que la guía (que era la esposa del director Pere Ventura) nos explicase en un tour por la bodega cómo fabrican el cava, un proceso muy interesante, y con el que quedé fascinada. (Lo siento pero es que nunca pensé que podría llegar a estar interesada en el tema). Pero estuvo realmente bien.

Yo compararía el proceso del cava, el cual no voy a explicar aquí porque es complicado y seguro que me equivocaría en algún momento, ( no tomé notas, no), con el proceso de escritura de un libro. (Si, gajes del escritor) Porque pide mucha, mucha paciencia, cuidar cada pequeña y única parte del proceso, tener una buena materia prima de cualidad, y el gusto final.

Lo mismo que al escribir un libro.

 

Pasando al tema principal, como una no amante del vino, me gustaron mucho todos los cavas que nos dieron a probar, con delicioso queso, embutido, pan y chocolate para acompañar (¡obviamente para no acabar borrachos!)

Todos los trabajadores fueron muy amables y educados, y había un niño (hijo de los amos de la empresa) ¡que era súper gracioso!

 

Lo que también me gustó, sin duda, fue que el sitio está ubicado en medio del campo, y con la ayuda de la decoración me sentí como si estuviera en una casa victoriana. Me sentí muy cómoda, y la atmósfera del lugar me transportó a un paraíso de locus amoenus.

I think this were the two cavas I liked the most!

Me, or my shade, I don't know, just in the dark side! Ha ha!

This is the lovely & cosy salon where we waited for the tour to start.

So as I wasn't allowed to take photos there, I stole this from The Helper Numer One, aka Gogle Images.
But here it is were the magic happens!
 

So to sum up, I had a wonderful, interesting and so bubbly last day of the year, and I surely invite and recommend you to visit this amazing and pintoresque place if you have the chance!

I let their webside here! http://www.pereventura.com/ca

Do you like cava/ champagne? Or do you prefer wine? And have you ever been on a tasting?

             
                                                                          ♥


                                      

Starting This New Year With A Smile!

After looking my last year New Year’s Resolutions list, I’ve done this year’s one, that actually is quite similar, but maybe a bit more ambitious. Because this last year I’ve done all the things I wrote on the list, so for personal growth I think this year I had to be a bit more daring and expand my horizons. Because then, I’ll be nearer to achieve my dreams. The Big Ones. So, I believe it is just a process, a process you have to complete jumping step by step and of course,-paraphrasing a brilliant woman,- without forgetting to life. It might sound too optimistic or even an extract from a self-help book, but the truth is that in real life things do not come alone, I mean, without problems or bad consequences, and you cannot change that, but it is up to you to see those things with a smiling face or with a sad one.( As emoticons, yes.) I personally choose the first one. Because I reckon that although life could- and is- rough sometimes, there are also good things in it, and I prefer to focus on the bright side of life that in the dark side, even I know it exist and I accept it.

So, this is my reflection to start this year, and the mantra I choose to follow is: “Do not be afraid to new changes, they can be bad, but also good.”

I hope you had a lovely NYE and a good start of this new year, and if not, just turn it on and start smiling, you pretty face!

 

Después de ojear mi lista de resoluciones de Año Nuevo del año pasado, he escrito la de este año, que realmente es algo parecida, pero quizás un poco más ambiciosa. Porque este año ya acabado, conseguí completar toda la lista, así que pensando en el crecimiento personal, creo que este año tenía que ser más atrevida y expandir mis horizontes. Porque entonces estaré un poco más cerca de conseguir hacer realidad mis sueños, los Grandes. Así que esto es un proceso, un proceso que debemos completar subiendo paso a paso y, obviamente, - parafraseando a una mujer brillante,- sin olvidarnos de vivir. Eso puede sonar demasiado optimista, o incluso como un extracto de un libro de autoayuda, pero la verdad es que en l vida real las cosas no vienen solas, es decir, sin problemas o malas consecuencias, y no podemos cambiar eso, pero sí que depende de nosotros el ver esas cosas con una sonrisa o con una cara triste.( Como los emoticones, sí). Yo personalmente, escojo la primera opción. Porque realmente pienso que aunque la vida a veces puede- y es- dura, también hay cosas buenas en ella, y yo prefiero centrarme en la parte brillante de la vida antes que en la oscura, aunque sepa y acepte que existe.

Así pues, esta es mi reflexión para empezar este nuevo año, y el mantra que he escogido seguir es: "No tengas miedo de los nuevos cambios, pueden ser para mal, pero también para bien”.

Espero que hayáis pasado una bonita nochebuena y un buen comienzo de año, y si no ha sido así, simplemente cambiadlo y empezad sonriendo, ¡caras preciosas!

                                                                                 ♥

What is in your New Year's Resolution list? How you've started this new year?

                                                                            

 

 

 

My YouTube Channel, feel free to suscribe & I'll do it back!

 

Creativity (Cupcakes attempt)



 

Creativity, that’s the only word that matters in artists' lives, and mine. It is a particular word, sounds like a mixture of French and a sophisticated Victorian British English. Yeah, that would be the perfect phonological description. And for the semantical sense, I can’t help but to say a nothing and an all. (If that makes any sense, by the way).

But the important thing here, my fantastical people, is that Creativity is in all of us, inscribed in our hearts, or in our souls, to be more sentimental. Creativity is a cause and a consequence of our existence. Because we all were created for… (Depending on your spiritual or scientifical beliefs), so the Creativity is intrinsically connected with us. Every day people create things, and even when they are destroying, it is itself a creation- a creation of destruction-. So then, why people say they are not creative? Come on, it is so stupid. It is as if I say that I don’t eat broccoli because at that moment I am not eating broccoli. Or that I don’t have a platonic crush on Adam Brody just because I haven’t meet him. I don’t need to meet him because I know I secretly fancy him. Basically philosophical rules.

Such is the case that I’m talking about create when I’m doing it at this precise moment.  What a paradox. Wonderful.

And then are this first-not that failed- attempt of cupcakes, which are the result of my expansion of Creativity. Ah, yes, you’ve linked all the incomprehensive issue about the C word now, fabulous. Because I need to expand my horizons in order to life, so I tried with my bakery skills, which I discovered with an astonishingly face that are not that bad. So Applause please, Lady Gaga.

 

***

 

 

Creatividad, esa es la única palabra que importa en la vida de los artistas. Y en la mía. Es una palabra particular, suena como una mezcla de francés i un sofisticado inglés británico victoriano. Si, esta sería una descripción fonológica perfecta. I en cuanto al sentido semántico, no puedo más que decir un todo y un nada. (Si eso tiene algún sentido, por cierto).

Pero el asunto importante aquí, mis fantásticos amigos, es que la Creatividad está en todos nosotros, inscrita en nuestros corazones, o en nuestras almas, para ser más sentimental. La Creatividad es una causa y una consecuencia de nuestra existencia. Porque todos fuimos creados por… (Dependiendo de las creencias espirituales o científicas de cada uno), así que la Creatividad está intrínsecamente conectada con nosotros. Cada día la gente crea cosas, e incluso cuando destruyen, es en sí mismo una creación,- una creación de la destrucción-. Así que entonces, ¿por qué la gente sigue diciendo que no son creativos? Vamos, es algo estúpido. Es como si digo que no como brócoli porque no lo estoy comiendo en este instante. O que no estoy plantónicamente enamorada de Adam Brody sólo porque no lo he conocido. No necesito conocerlo porque sé que secretamente me gusta. Básicamente reglas filosóficas.

Tal es el caso que estoy hablando de crear cuando lo estoy haciendo en ese preciso momento. Qué paradoja. Maravillosa.

Y después está este primer- no tan horrible- intento de cupcakes, que son el resultado de mi expansión de Creatividad. Ah, sí,  habéis enlazado todo el tema incomprensible de la palabra con C ahora, fabuloso. Porque necesito expandir mis horizontes para poder vivir, así que lo he intentado con mis habilidades de pastelera, las cuales he descubierto, con una cara pasmosa, no son tan malas. Así que un Applause, por favor, Lady Gaga.

 

 

 

 

And now, let me eat my magnifiscent Creation with a piece of artists' desesperation.

 

 

 

 

♥

 

 

 

PD: Hi, YouTube Channel 😃😃

Famous For A Life

Polaroid photos

Si alguien me preguntara que haría si de pronto un día me convirtiera en una persona famosa, le diría que probablemente saldría a dar un paseo para ver si la gente me reconoce y me pide que les firme autógrafos, lo que es divertido porque mi firma es muy fea e infantil. Pero de todas formas, eso es lo primero que haría. Después, seguro que iría a la peluquería y de tiendas para estar guapísima cuando los paparazis me fotografiasen por la calle, obviamente, con una pose natural ya ensayada. Y rezaría para no aparecer en un ARGG de la Cuore. Pero si ese fuese el caso, uno pequeño en La esquina de la página. Tras eso, abriría mi cuenta de twitter y con una falsa mueca d incredulidad vería la gran cantidad de seguidores que he alcanzado. Y twittearía algo típico como: “¡Oh dios mío, acabo de ver todos los seguidores que he alcanzado ahora mismo! Muchísimas gracias por todo vuestro apoyo, os quiero mucho, mucho. ¡Yaay, sois los mejores chicos! ¡No puedo creer lo que está pasado en mi vida, intento mantener los pies en la tierra pero estoy flipando, esto es increíble! Os lo debo todo Xx” I entonces me daría cuenta de que es demasiado largo porque el tweet sobrepasa los 140 caracteres. ¡Maldita sea! Así que por el contrario twittearía algo estúpido para ver cómo reacciona la gente.

                                                                                           ***

 

If I were asked what would I do if I suddenly become famous, I would say I’d probably go for a walk to see if people recognizes & stops me to sign autographs to them, which actually is quite funny because my firm is so rude and childish. But anyway, this is what I would do first. Then, I’d surely go to a hairdresser and go shopping to look gorgeous when paparazzi shoot me on the street, of course, in a prepared natural pose. And I would pray for not to appear as an ARGG from Cuore. But if so, a little one in the corner of the page. After that I would open my twitter account and with a false surprised face I’d see the high quantity of followers I had reached. I would tweet something mainstream like: “Oh my God! Just seen all the followers I have right now! Thank you so much for all your support, I love ya lots and lots! Yaay you’re the best peeps! Can’t believe what is happening on my life, trying to keep my feet on the ground but I’m really freaking out, this is incredible! I owe yaa! Xx” And I would notice that it is too long because the tweet exceeds the 140 characters. Oh, damn! So I would tweet something stupid instead to see how people reacts.

                                                           

                                                                                      ***

 

Tras esto, supongo que me llamarían para que les concediera una entrevista en una emisora de radio, con suerte, en un programa de televisión. Así que tendría que prepararme las respuestas, algunas más profundas, otras con una broma intercalada.También me invitarían a una fiesta privada, vestida con un espléndido vestido de Burberry o Cavalli, donde conocería muchos famosos, de uno de los cuales me enamoraría. ¿Quién podría ser el afortunado? Acepto propuestas. Ambos- mi nuevo novio y yo- daríamos largos paseos por el centro de la ciudad cogiéndonos de las manos y besándonos para protagonizar un bonito y romántico artículo fotográfico de Grazia llamado “La pareja del momento de paseo romántico” O algo similar.

 

                                                                             ***

 

After doing that, I think that I would be called for an interview in a music station, luckily, in a TV program. So, I would have to prepare my answers, some of them in a depth way, others with a joke indeed. I also would be invited to a VIP party, dressed with a splendid dress from Burberry or Cavalli and I would meet plenty of famous people, one of them I’d fall in love for. Who the fortunate could be? I accept proposes. We- my new boyfriend and I- will go for longs walks in the centre of the city holding our hands and kissing to make a beautiful and romantic photographic article of Grazia which would be called “The highlighted couple of the moment go for a romantic walk”. Or something similar.

                                                                              ***

 

Meses- menos probablemente años- después, romperíamos, y empezarían a correr muchos rumores y especulaciones increíbles sobre nosotros que tendría que desmentir. Años y años de entrevistas- respondiendo a las mismas preguntas-, premieres, fiestas de moda y ese tipo de cosas que hacen los famosos- sean lo que sean-, en medio lidiar con los paparazis y las revistas contando detalles falsos ( o no) de mi ida privada que diría que quiero mantener en privado pero que no lo haría. Pero, ¿sabéis que? Creo que al final me acabaría cansando de ser tan popular, que llegaría en momento en el que empezaría a hacer cosas estúpidas. Se le llama el síndrome de Cyrusness. Al menos es como yo lo he bautizado.

De todas formas, finalmente trataría de pasar desapercibida tanto como me fuera posible, pero solo hasta mi funeral, que os apuesto a que sería  tan memorable y glamuroso como el de una persona a la que alguien le preguntó qué haría si de repente se volviera famosa.      

 

                                                                                    ***

 

Months – less probably years- after, we will break up, and there would be plenty of rumours and crazy speculations about us that I would have to squash. Years and years of interviews- answering the same questions-, premieres, fashion parties and that kind of stuff famous do- whatever it is-, amid dealing with paparazzi and magazines telling false ( or not ) details about my private life which I would say I want to keep in privacy but I really wouldn’t. But you know what, I do think that finally I would get tired of being that popular, and that would be the moment I would start doing some foolish things. It’s called the syndrome of Cyrussness. At least how I have called it.

Anyway, I would finally try to be invisible as more as I could, but just until my funeral, that I bet you would be memorable and glamorous as the funeral of a person who has been asked what she would do if she suddenly became famous.

 

Qué harías tu si de repente te convirtieras en alguien famoso?/ What would you do if you suddenly become famous?

 

                                                                    

                                                                         ♥

 

 

I'm starting with my new YouTube Channel soon, so if you facy feel free to suscribe, I'll do it back, of course!  My Youtube Channel  😍😍

 

 

The story of Today ( haul & nails)

30 de Noviembre de 2013...Unos ojos grandes y marrones observan curiosos cómo la gente pasa a su alrededor con la vista fija en las luces brillantes e hipnotizadoras que decoran y anuncian la llegada de la Navidad en el centro comercial... La chica ríe ante un comentario gracioso de una de sus amigas, se balancea sobre sus talones con nerviosismo mientras se frota sus heladas manos y sigue observando la multitud, hasta que finalmente llega a su destino... Dos grandes puertas automáticas se abren para ella, y el calor que le recorre el cuerpo al entrar hace que suspire ligeramente... El dulce e inconfundible olor a palomitas se infiltra temerario y amenazador por su nariz, y automáticamente, cómo si de un robot se tratase, la muchacha persigue ese olor, como un león salvaje que acecha a su presa...
-Una pequeña de palomitas dulces, por favor.
-¿Algo más?
-Sí, una botella de agua.
-Cinco con cuarenta, gracias.

La oscuridad la engulle de golpe, solo pequeñas luces azules en el suelo permiten que ella y sus amigas encuentren sus butacas... Cuchicheos y risas estúpidas rellenan el tiempo de espera, hasta que al final, la música empieza a sonar por toda la sala...Ella siente que el sonido se ha adentrado en su cabeza...Y en la gran pantalla aparece el rostro de una chica morena de ojos verdosos, sujetando un arco y una flecha...


En Llamas, "Catching Fire" es sin lugar a dudas una de las mejores adaptaciones cinematográficas que he visto jamás. No hablaré demasiado de la película, porque realmente necesito verla de nuevo para poder analizarla detenidamente y hacerle la crítica que se merece. Pero no puedo escribir esta entrada al blog sin asegurar que el filme es espectacular.

                                                                        ***

30th of November, 2013... Two brown big eyes observe curiously how people walk around with their eyes staring the brighting and mesmerizining lights decorating the shopping centre and announce that Christmas is pretty near...The girl laughs at a funny comment from one of her friends , rocking on her heels nervously while rubbing her cold hands and continues to monitor the crowd, until she finally reaches her destination ... Two large automatic doors open for her, and the heat that travels through the body makes her entering sighed slightly ... The unmistakable sweet smell of popcorn permeates reckless and threatening in her nose, and automatically , as if she were a robot ,  the girl dogs that smell like a wild lion stalks its prey ...

'One of little sweet popcorns, please.'
'Anything else?'
'Yep...a bottle of watter.'
'Five fourty, thank you.'

The darkness swallows her suddenly, only some small blue lights on the ground allow her and her friends to find their seats ... Whispers and stupid laughts fill the waiting time until eventually, the music starts playing throughout the room ... She feels that the sound has entered on her head ... And on the big screen appears the face of a brunette girl with green eyes, holding a bow and  an arrow ...


"Catching Fire" is undoubtedly one of the best cinematographic adaptations I've ever seen. I am not going to talk too much about the movie because I really need to see it again to analyze it carefully and make the review it deserves. But I could not write this blog post without making sure for you that the film is spectacular.



Dicho esto, puedo desvelaros- sí, lo habéis adivinado- que ayer fui al cine, y de paso hice alguna que otra compra...
En primer lugar, encontré en Primark ( que estaba abarrotado de gente- me agobié muchísimo y me marché casi corriendo-) estos monísimos y navideños calcetines para tener los pies calentitos este invierno ( los del reno me encantan).

                ***
Said this, , I can reveal, -yes, you guessed it-, that I went to the cinema yesterday, and incidentally did some other shopping ...

Firstly I found in Primark (which was crowded and stir me so much tht I had to left almost running) these really cute Christmassy socks to keep your feet warm this winter (I love the reindeer ones!).

 

 

 También me compré dos pintalabios, el primero es más oscuro, color arándano, y que puedo asegurar que huele de maravilla. Y el segundo es más rosado, más suave, aunque debo confesar que para mi gusto es muy líquido.

                                                  ***
I also bought two lipsticks, the first one is darker, in a cranberry color, and I can assure you that smells wonderful. And the second is pinker, softer, although I must confess that for my taste is very liquid.

 

 

 Tras el maquillaje, no pude resistirme y entré en la tienda " Muy Mucho" de decoración. Todo lo que tienen es precioso, y está a muy buen precio. No compré nada, porque sabía que si empezaba no acabaría nunca y mi tarjeta de crédito sufriría un infarto; pero hace una semana encontré en la misma tienda, este aceite ambientador de frutos rojos que te invita a olisquear la navidad...

                            ***


After  the makeup, I could not resist and  I went into the decor store "Muy Mucho" . All they have is beautiful, and in a very good price. I did not buy anything, because I knew that if I started, I would never end and my credit card would suffer a heart attack; but a week ago I found in the  sme store this  red fruits oil freshener which invites you to sniff Christmas ...

Finalmente, quiero mostrar- en este popurrí de entrada-, las uñas de esta semana.

No sé si será porque estos días he
estado con la canción "Royals" en repetición una y otra vez, pero hoy me siento algo barroca y de la realeza ( adoro los estilismos de la época victoriana ), y eso se ha visto reflejado en el color dorado que he elegido. Dos capas de color, y otra de White Manicure de L'Oreal para darle un acabado más vidrioso y moderno.

                      ***


Finally, I want to show you in this -medley entry-,the nails of this week.
I don't know if it's because these days I have been with the song "Royals" on repeat over and over again, but today I feel somewhat baroque and royalty (I love the styles of the Victorian era), and this has been reflected in the golden color I've chosen. Two layers of color, and another layer of White Manicur by L'Oreal for a more glassy and modern finish.


I hope you liked my strange and messy post. What's your nail's art for this week? Are you preparing yoursefl for Chritmas? 

                                                  (Sneak peak of the coming post!😍 )


                                                                           ♥